Creme hidratante coreano: os melhores para cada pele
Seis cremes hidratantes coreanos à venda em Portugal, escolhidos pelo INCI: do creme fresco para pele mista ao creme com ceramidas para pele seca.
A nossa escolha
Seleção editorial com base no INCI e na informação do fabricante
N.º 1 · A nossa escolha
Barr · Hidratante
Centella Calming Barrier Cream
O primeiro ingrediente não é água simples, é água de folha de centella.
★★★★★★★★★★4,8/5 158 avaliações · numa loja parceira · visto a 28/10
O que dizem as compradoras
- Hidrata e conforta
- Rende muito
- Reserva: Textura algo densa
- Para quem
- Pele normal a seca que quer conforto sem peso
- Textura
- Creme nutritivo mas leve, segundo a loja
- Ingrediente
- Centella Asiatica Leaf Water, Panthenol, Squalane, Ceramide NP
- Fórmula
- Sem perfume · Sem álcool
Loja europeia · envio para Portugal
- N.º 2
Pele sensível
Purito
Wonder Releaf Centella Cream Unscented
Ingredientes-chave
- Centella
- Esqualano
- Niacinamida
Ingredientes-chave: Centella · Esqualano · Niacinamida
Fórmula
- Sem perfume
- Sem álcool
Fórmula: Sem perfume · Sem álcool
Textura e formato
- Creme rico mas leve
Textura e formato: Creme rico mas leve
Para quem
Pele que reage com facilidade e prefere fórmulas sem perfume
Porquê esta escolha
A versão Unscented do creme de centella da Purito é, como o nome diz, a variante sem perfume.
Loja europeia · envio para Portugal
- N.º 3
Ceramidas
Benton
Ceramide Cream 10000ppm
★★★★★★★★★★4,9/5 30 avaliações · numa loja parceira · visto a 28/10
O que dizem as compradoras
- Hidratação duradoura
- Textura equilibrada, sem cheiro
Ingredientes-chave: Ceramidas
Fórmula: Sem perfume · Sem álcool
Textura e formato: Creme de textura leve · 80 ml
Lista INCI: 48 ingredientes
Para: Pele seca que repuxa
Loja europeia · envio para Portugal
O hidratante é o passo que fecha a rotina coreana. Depois do tónico e do sérum, é ele que segura a água na pele e lhe devolve conforto até ao fim do dia. Não precisa de ser caro nem sofisticado. Precisa de ter a textura certa para ti: um creme rico numa pele oleosa pesa, e um gel numa pele seca desaparece em meia hora.
Para esta seleção, partimos dos cremes mais vendidos numa loja parceira, o distribuidor de cosmética coreana onde todos estes produtos estão à venda, e lemos a lista INCI da versão europeia de cada um. Ficaram seis, do creme mais fresco ao creme com mais manteigas. Não os pusemos à prova: é uma seleção editorial, feita com base nos ingredientes e na informação do fabricante.
Se compras a partir de Portugal, encontras os seis à venda online. Lê o nosso guia sobre comprar na loja parceira antes da primeira encomenda. E se ainda não sabes bem o que a tua pele pede, faz primeiro o teste do tipo de pele.
Lado a lado
verificado no INCI europeu · não, ou não verificado
| Produto | Para quem | Textura | INCI em destaque | Sem perfume | Sem álcool | Loja |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Barr Centella Calming Barrier Cream ★★★★★★★★★★4,8 (158) | Pele normal a seca | Creme nutritivo mas leve | Água de centella, pantenol, esqualano, ceramida NP | Sim | Sim | Ver preço de Centella Calming Barrier Cream numa loja parceira (abre noutro separador) |
| Purito Wonder Releaf Centella Cream Unscented | Pele sensível, mista a seca | Creme rico mas leve | Extrato de centella, esqualano, manteiga de karité | Sim | Sim | Ver preço de Wonder Releaf Centella Cream Unscented numa loja parceira (abre noutro separador) |
| Benton Ceramide Cream 10000ppm ★★★★★★★★★★4,9 (30) | Pele seca | Creme leve | Cinco ceramidas, colesterol, óleo de girassol | Sim | Sim | Ver preço de Ceramide Cream 10000ppm numa loja parceira (abre noutro separador) |
| Klairs Rich Moist Soothing Cream ★★★★★★★★★★4,9 (95) | Pele seca que gosta de aroma | Creme rico | Manteiga de karité, jojoba, betaína | Sim | Sim | Ver preço de Rich Moist Soothing Cream numa loja parceira (abre noutro separador) |
| Cosrx Advanced Snail 92 All In One Cream ★★★★★★★★★★4,5 (85) | Pele normal a mista | Creme fresco | Filtrado de secreção de caracol, betaína, pantenol | Sim | Sim | Ver preço de Advanced Snail 92 All In One Cream numa loja parceira (abre noutro separador) |
| Torriden DIVE-IN Hyaluronic Acid Soothing Cream | Pele mista, hidratação leve | Creme fresco | Vários ácidos hialurónicos, pantenol, trealose | Sim | Sim | Ver preço de DIVE-IN Hyaluronic Acid Soothing Cream numa loja parceira (abre noutro separador) |
Os nossos escolhidos
Barr
Centella Calming Barrier Cream
★★★★★★★★★★4,8/5 158 avaliações · numa loja parceira · visto a 28/10
O primeiro ingrediente não é água simples, é água de folha de centella. Logo a seguir vêm um triglicérido emoliente, glicerina e butilenoglicol, que seguram a água. Mais abaixo, pantenol, óleo de jojoba e esqualano juntam conforto, e a ceramida NP e o hialuronato de sódio completam o conjunto. Na lista INCI não aparece perfume nem óleos essenciais.
Escolhemo-lo como n.º 1 porque equilibra bem os três papéis de um hidratante (atrair água, amaciar, travar a evaporação) sem chegar ao peso de um creme de inverno. Serve a maioria das peles, sobretudo quando o tempo arrefece.
- Para quem
- Pele normal a seca, desidratada ou sensível
- Para quem não
- Quem quer um acabamento totalmente mate
- Textura
- Creme nutritivo mas leve, segundo a loja
- INCI em destaque
- Centella Asiatica Leaf Water, Panthenol, Squalane, Ceramide NP
Pele sensível
Purito
Wonder Releaf Centella Cream Unscented
A versão Unscented do creme de centella da Purito é, como o nome diz, a variante sem perfume. A lista começa com água, um triglicérido, óleo de macadâmia e esqualano: emolientes que deixam a pele macia. O extrato de centella vem em oitavo lugar, e a marca indica a concentração na própria lista INCI. Seguem-se niacinamida, betaína, manteiga de karité, ceramida NP e fitoesfingosina.
É a escolha mais segura se a tua pele reage a fórmulas perfumadas. Sem perfume, porém, não quer dizer sem reação possível: experimenta primeiro numa pequena zona.
- Para quem
- Pele sensível, mista a seca
- Para quem não
- Pele muito oleosa em pleno verão
- Textura
- Creme rico mas leve
- INCI em destaque
- Centella Asiatica Extract, Squalane, Butyrospermum Parkii Butter, Ceramide NP
Ceramidas
Benton
Ceramide Cream 10000ppm
★★★★★★★★★★4,9/5 30 avaliações · numa loja parceira · visto a 28/10
Segundo a ficha da loja, o número no nome do produto indica a concentração de ceramidas da fórmula. Na lista aparecem cinco ceramidas diferentes, colesterol e fitoesfingosina, uma combinação que lembra os lípidos que existem naturalmente entre as células da superfície da pele. A base junta glicerina, óleo de girassol, azeite e manteiga de karité.
Perto do fim da lista surge óleo de flor de laranja-amarga, um ingrediente aromático. Se evitas fragrâncias, prefere o Purito.
- Para quem
- Pele seca que repuxa
- Para quem não
- Quem procura um gel muito fresco
- Textura
- Creme de textura leve
- INCI em destaque
- Ceramide NP, NS, AS, AP, EOP, Cholesterol, Phytosphingosine
Pele seca
Klairs
Rich Moist Soothing Cream
★★★★★★★★★★4,9/5 95 avaliações · numa loja parceira · visto a 28/10
É o mais nutritivo da lista. Glicerina, álcool cetílico, manteiga de karité, óleo de jojoba e cera microcristalina dão-lhe um corpo cremoso que fica na pele. Tem também ciclopentassiloxano e dimeticona, silicones que deixam um toque sedoso; se tens dúvidas sobre eles, lê o nosso artigo sobre a dimeticona.
Atenção: a lista inclui óleos essenciais (lavanda, laranja, gerânio, eucalipto) e os alergénios de fragrância que os acompanham, como o linalol e o limoneno. Numa pele seca e pouco reativa, é um creme confortável para as noites frias.
- Para quem
- Pele seca que gosta de um creme envolvente
- Para quem não
- Pele que reage a óleos essenciais
- Textura
- Creme rico
- INCI em destaque
- Butyrospermum Parkii Butter, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Betaine
Mucina de caracol
Cosrx
Advanced Snail 92 All In One Cream
★★★★★★★★★★4,5/5 85 avaliações · numa loja parceira · visto a 28/10
O filtrado de secreção de caracol é o primeiro ingrediente: é ele que dá a este creme a textura ligeiramente elástica pela qual é conhecido. A seguir vêm betaína, um humectante, e um triglicérido emoliente. O hialuronato de sódio, a alantoína e o pantenol completam uma fórmula curta, sem perfume na lista.
O conservante é o fenoxietanol, um dos mais estudados em cosmética. Explicamos porquê no artigo sobre o fenoxietanol.
- Para quem
- Pele normal a mista, com tendência a desidratar
- Para quem não
- Quem prefere evitar ingredientes de origem animal
- Textura
- Creme fresco e elástico
- INCI em destaque
- Snail Secretion Filtrate, Betaine, Sodium Hyaluronate, Panthenol
Mais leve
Torriden
DIVE-IN Hyaluronic Acid Soothing Cream
A Torriden juntou várias formas de ácido hialurónico (hialuronato de sódio, ácido hialurónico hidrolisado, hialuronato acetilado, entre outras), que atraem e retêm água na superfície da pele. Os emolientes ficam por um triglicérido e um didecene hidrogenado, o que dá uma textura fresca.
A lista tem extratos de plantas como camomila, lavanda e sálvia, mas não indica perfume. É o creme que faz sentido a meio da estação, quando a pele mista não sabe bem o que quer.
- Para quem
- Pele mista que quer hidratação leve
- Para quem não
- Pele muito seca, que pede manteigas
- Textura
- Creme fresco, pouco oleoso
- INCI em destaque
- Sodium Hyaluronate, Hydrolyzed Hyaluronic Acid, Panthenol, Trehalose
Como escolhemos
Começámos pela categoria de hidratantes da loja, ordenada pelas vendas, e retirámos os conjuntos e os produtos esgotados. Depois lemos a lista INCI de cada candidato, tal como aparece na ficha da loja. O Regulamento (CE) n.º 1223/2009 obriga a indicar os ingredientes por ordem decrescente de peso, pelo menos acima de 1 %: os primeiros nomes da lista dizem quase tudo sobre a textura. O mesmo regulamento obriga a nomear certos alergénios de fragrância, como o linalol e o limoneno, quando ultrapassam limites definidos no anexo III.
Os critérios foram quatro:
- Equilíbrio entre humectantes, emolientes e oclusivos, conforme o tipo de pele a que cada creme se destina.
- Perfume e óleos essenciais: assinalamos sempre quando estão presentes.
- Diversidade: no máximo dois produtos da mesma marca, para te dar escolha real.
- Disponibilidade na loja no momento da consulta.
Ainda não testámos estes cremes. As notas que vês vêm da loja, com o número de avaliações e a data em que as vimos: não são nossas. A relação com as lojas está explicada em transparência e afiliação.
Como escolher um creme para a tua pele
Um hidratante faz três coisas, em proporções diferentes: atrai água (humectantes), amacia (emolientes) e trava a evaporação (oclusivos). Escolher um creme é escolher essa proporção.
- Pele seca: mais emolientes e oclusivos, como manteigas, ceras e ceramidas. O Benton e o Klairs são os mais ricos da página. Vê pele seca e sensível.
- Pele oleosa: sobretudo humectantes, poucos emolientes, nenhuma manteiga no topo da lista. Um gel-creme. Mais em pele oleosa e mista.
- Pele mista: um creme leve no rosto todo e, se as faces pedirem mais, uma segunda camada só aí. Não precisas de dois cremes.
- Pele sensível: sem perfume nem óleos essenciais, e uma lista sem demasiados extratos de plantas, para que seja mais fácil perceber o que incomoda.
- Pele madura: costuma pedir mais conforto do que antes. Vê pele madura.
A estação também conta: o creme que serve em janeiro pode pesar em agosto. Muita gente tem um creme mais leve para o verão e um mais rico para o inverno.
O que procurar no INCI de um creme
- Humectantes: Glycerin, Butylene Glycol, Betaine, Trehalose, Panthenol, Sodium Hyaluronate. Estão em todos os seis, mas num gel-creme vêm quase sozinhos no topo.
- Emolientes: Caprylic/Capric Triglyceride (presente nos seis), Squalane, Simmondsia Chinensis Seed Oil (jojoba), Macadamia Ternifolia Seed Oil (no Purito), Hydrogenated Didecene (no Torriden). Dão a sensação de pele macia.
- Oclusivos: Butyrospermum Parkii Butter (karité), Microcrystalline Wax, Dimethicone. Formam uma camada que abranda a perda de água. O Klairs Rich Moist tem os três.
- Álcoois gordos, que não secam: Cetyl Alcohol, Cetearyl Alcohol, C14-22 Alcohols. Apesar do nome, não são o álcool que dá frescura e pode repuxar (Alcohol ou Alcohol Denat.). São ceras que dão corpo ao creme.
- Lípidos da pele: as ceramidas (Ceramide NP, NS, AP, AS, EOP), o Cholesterol e a Phytosphingosine. O Benton junta os três tipos; os outros têm só a ceramida NP, ou nenhuma.
- Emulsionantes de origem vegetal: Cetearyl Olivate e Sorbitan Olivate, derivados do azeite, que juntam a água e os óleos no Cosrx e no Barr.
Erros comuns
- Aplicar o creme numa pele já seca. Depois do sérum, com a pele ainda ligeiramente húmida, o creme segura melhor essa água.
- Escolher pela embalagem. Um creme «para todos os tipos de pele» pode ser rico demais para uma pele oleosa. A ordem dos primeiros ingredientes diz mais.
- Mudar de creme a cada semana. Dá tempo à pele: algumas semanas com o mesmo creme dizem-te mais do que a primeira impressão.
- Mergulhar os dedos no frasco. Num creme em boião, usa uma espátula limpa e fecha bem a tampa.
- Ignorar o símbolo do frasco aberto. O número com «M» indica quantos meses o creme se mantém bom depois de aberto. O Regulamento (CE) n.º 1223/2009 exige esta indicação quando a data de durabilidade mínima ultrapassa trinta meses (artigo 19.º).
Como usar
O hidratante entra depois do sérum, de manhã e à noite. De manhã, segue-se o protetor solar: escolhe-o na nossa seleção de protetores solares coreanos. A ordem completa dos passos está em a rotina do rosto, e as diferenças entre creme de dia e de noite estão em cuidado de dia e de noite.
Uma quantidade do tamanho de uma ervilha chega para o rosto. Aquece-a entre os dedos e pressiona sobre a pele, sem esfregar. Não te esqueças do pescoço.
Perguntas frequentes
As sete dúvidas mais comuns sobre os hidratantes coreanos.
Sim. Sebo e água são coisas diferentes: uma pele pode brilhar e, ao mesmo tempo, estar desidratada. Escolhe uma textura leve, como um gel-creme.
O gel-creme tem sobretudo água e humectantes, com poucos emolientes. O creme junta mais óleos, manteigas ou ceras, que deixam a pele mais macia e travam a evaporação.
Podes. Muita gente usa o mesmo creme duas vezes por dia. Se a pele pedir mais à noite, troca por um creme mais rico só nesse momento.
Procura «Parfum» ou «Fragrance» na lista INCI, e também óleos essenciais e nomes como linalol, limoneno ou geraniol, que são alergénios de fragrância.
Nem sempre. Algumas marcas adaptam a fórmula ao mercado europeu. Por isso usamos a lista INCI publicada na ficha da loja, que corresponde à versão vendida cá.
Não. Cetyl Alcohol e Cetearyl Alcohol são álcoois gordos, que dão corpo e suavidade ao creme. O álcool que pode repuxar aparece como «Alcohol» ou «Alcohol Denat.».
Não é obrigatório. Muitos cremes de rosto servem também à volta dos olhos, desde que a embalagem não diga o contrário. Mais em olhos.
Fontes (8)
- Regulamento (CE) n.º 1223/2009, relativo aos produtos cosméticos (artigo 19.º e anexo III), consultado em outubro de 2026.
- CosIng, base de dados de ingredientes cosméticos da Comissão Europeia, consultado em outubro de 2026.
- Loja parceira, ficha do Barr Centella Calming Barrier Cream (INCI), consultado em outubro de 2026.
- Loja parceira, ficha do Purito Wonder Releaf Centella Cream Unscented (INCI), consultado em outubro de 2026.
- Loja parceira, ficha do Benton Ceramide Cream 10000ppm (INCI), consultado em outubro de 2026.
- Loja parceira, ficha do Klairs Rich Moist Soothing Cream (INCI), consultado em outubro de 2026.
- Loja parceira, ficha do Cosrx Advanced Snail 92 All In One Cream (INCI), consultado em outubro de 2026.
- Loja parceira, ficha do Torriden DIVE-IN Hyaluronic Acid Soothing Cream (INCI), consultado em outubro de 2026.
